Kata Perenungan - Jing Si Xiao Yu

Menghendaki adanya proses,
tidak menghendaki adanya kelicikan;
Menghendaki adanya tujuan,
tidak menghendaki adanya maksud-maksud tertentu.

Tidak memohon tubuh yang sehat,
hanya memohon semangat yang peka.
Tidak memohon selalu sukses dalam segala hal,
namun memohon diberi tekad dan keberanian;
Tidak memohon keringanan dalam tanggung jawab,
hanya memohon penambahan kekuatan.

Penuhi kewajiban sendiri dengan sebaik-baiknya,
menerima semua yang dihadapi dengan sukacita,
bencana selalu menjauh dari kita.

Kita harus bisa menahan diri,
menjaga kesucian hati,
agar kondisi hati selalu berada dalam ketenteraman.

Dengan hati yang tenang,
seorang akan patuh pada hukum dengan sendirinya,
sehingga dapat menjalani kehidupan dengan tenang dan damai.

Kita harus selalu waspada di saat aman,
jangan menunggu sampai terancam bahaya baru memikirkan cara penyelamatannya.